6V8 - Production of my Mind

Home page > For You > Nous comprendront-ils un jour, Humain ?

Nous comprendront-ils un jour, Humain ?

 

Il y a quelques jours, j’ai reçu un mail d’un étudiant de l’Oregon, qui voulait savoir : "En quelle année les humains créeront-ils un ordinateur suffisamment intelligent pour mener une conversation verbale avec l’humain anglophone moyen ?", suivi d’une série de cases à cocher.

Après tout ce que j’ai lu sur le sujet, je ne pouvais répondre de cette façon. Je lui ai donc donné une réflexion courte et non technique sur ce que je pensais de la question.

7 November 2005, by Mortimer

En fait, la question n’est pas aussi simple que ça. Elle soulève un certain nombre de points qui ne sont pas seulement techniques. Par exemple, que considères-tu comme "intelligent"? Comment définis-tu une "conversation verbale avec l’humain anglophone moyen"?

La question de l’intelligence reste ouverte et plus philosophique :

  • est-ce qu’un ordinateur, capable de calculs complexes, est plus intelligent qu’un humain ?
  • Ou est-ce que l’intelligence est quelque chose de plus intangible, comme la conscience de soi, et ainsi de suite...

Pour ma part, je pense qu’il est très difficile de dire qu’un ordinateur pourra jamais être "intelligent". Les ordinateurs sont des outils, la question est ici à mes yeux celle de l’efficacité.

Par exemple, l’intelligence dans une conversation est dure à définir. Voyons ce qui peut être dit à propos de l’intelligence et de l’efficacité dans un dialogue informatique.

Tout d’abord, il y a la question de l’interface orale : parler à l’ordinateur au lieu de taper au clavier. En fait, la reconnaissance vocale est déjà - quasiment - au point, et ce n’est pas un problème pour l’ordinateur de transcrire ce que tu dis en texte écrit. Et générer du son à partir de texte écrit ne présente pas non plus de difficulté pour lui. Cette tâche ne demande pas d’intelligence à l’ordinateur.

Donc entendons maintenant la conversation comme comprendre le contenu de ce que dit l’humain, et formuler une réponse appropriée - une phrase correcte grammaticalement par exemple.

En un certain sens, un ordinateur peut déjà tenir une conversation avec un humain. Dans l’exemple du AliceBot project, tu peux "bavarder" avec l’ordinateur, et cela sonne plutôt bien. Toutefois, le bot ne fait preuve d’aucune intelligence : il ne fait qu’utiliser des motifs [1] pour générer une réponse. En réalité, il n’a aucune compréhension de ce qui est dit. La preuve en est dans son manque d’esprit, tu peux changer de sujet ou dire des choses sans queue ni tête sans qu’il ne s’en aperçoive.

D’autres systèmes sont moins riches en conversation mais peuvent paraître plus intelligents, par exemple ceux qui permettent d’effectuer automatiquement des réservations par téléphone. Ils utilisent des règles de dialogue basiques pour demander à l’utilisateur les renseignements dont ils ont besoin pour effectuer la réservation. Mais il n’y a pas plus d’intelligence ici, c’est comme Google mais avec une interface en langage naturel : aucune différence entre dire "je veux aller à New York le 3 à 3 heures" et "New York 3 3h". L’ordinateur remplit les champs de recherche pour toi, et c’est tout.

Aussi, pour conclure, je ne sais pas vraiment comment répondre à ta question. Cela pourrait être "dès maintenant" mais aussi bien "jamais".

Date of online publication: 7 November 2005
last-update: 7 November 2005
All the versions of this article:
Forum messages 1
visits:
1983

Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 2.5  License

notes

[1] patterns.

 

1 Message

 

The most read articles

 
©
Pierre Andrews
York, uk
| Site Map | Site created with SPIP 1.9.2c [10268] | RSS | template by IZO, Mortimer. | clicky stats
published Tina of other tiramisu
published Tina of other tiramisu
published Tina of other tiramisu
published Tina of other tiramisu
published Tina of other tiramisu